Tôi không muốn làm việc ở đó và bị đánh chết.Sự hoành tráng, đồ sộ và nguy nga của thành Babylon chỉ còn là huyền thoại.- Tâu bệ hạ, trước đây thần dân của chúng ta được hưởng cuộc sống sung túc là do bệ hạ đã cho xây dựng những công trình thủy lợi có quy mô lớn, và những đền thờ thần thánh nguy nga tráng lệ.Họ nhao nhao bên tai của Tarkad và đẩy anh ngồi xích vào bằng những cái đùi dê béo ngậy đang ăn dở trên tay.Ông Arad đặt tay lên vai ông và nói:Trong một xã hội vốn xem trọng nguồn gốc danh giá và uy tín con người, nếu ông thổ lộ những bí mật thân thế của ông và ông Arad Gula cho chàng trai này nghe, thì sự thể sẽ thế nào? Có xảy ra điều gì tồi tệ không? Nhưng nếu ông không đặt niềm tim ở Hadan Gula, thì ngược lại, có lẽ ông cũng không bao giờ có được sự tin tưởng của cậu ta, và ông sẽ không bao giờ cải huấn anh chàng này được.Bước ngoặt trong cuộc đời của những người này đã đến khi họ nhận ra rằng những lời khuyên, những bài học giá trị trong kinh doanh đi từ Algamish đến Arkad, và bây giờ, từ Arkad đến với họ.Ông bàng hoàng nhận ra đó chính là Kẻ cướp biển ngày trước.Bansir - người đóng xe ngựa ở thành Babylon – đang hết sức chán nản.- Nhưng tất cả những gì cháu kiếm được là của cháu chứ? – Tôi hỏi tiếp.
