Cho đến khi cả Jones và James cùng được thăng chức lên làm quản lý.Để thay đổi không khí, James bật đĩa nhạc yêu thích của mình lên.James bước đến tấm bảng trắng của Jack và lấy một cây bút lông:Thậm chí, anh còn không nghĩ đến điều đó nữa.Nhưng đến hai ngày sau thì tớ không thể im lặng được nữa.- Ai cũng có lúc phạm sai lầm.- Tớ cũng không hiểu vì sao cô ấy luôn là người giúp tớ nhận ra những khiếm khuyết trong công việc quản lý của mình.Cậu biết không, tớ như bị hắt nước vào mặt khi cô ấy từ tốn nói rõ từng lời: "Thực tế là tôi đã không hề biết.- Vẫn chưa có gì tiến triển nhiều.Tuy thế, James vẫn tỏ ra hơi thiếu kiên nhẫn với việc chuẩn bị này.
Đã đến lúc phải nghỉ ngơi một chút.
