Tôi đã phải làm lụng vất vả, tính toán cẩn thận và tích lũy trong một thời gian dài mới có được số vàng đó.- Á! Tarkad đây rồi, tôi đã nhiều lần đi tìm cậu để đòi một đồng và hai hào bạc mà cậu đã mượn tôi trước đây.Quá khứ của ông là một chuỗi ngày làm lụng vất vả khổ cực.- Cậu không biết làm gì, thì suốt đời cậu đúng là một kẻ hèn nhát.Họ xem những hành động vô nhân đạo này là hình phạt đích đáng dành cho những người nô lệ dám nổi loại chống lại nhà vua.Ở cuối hàng là một người mà các ông gọi là Tên cướp biển.- Tôi không tin các ông chủ muốn đánh chết những nô lệ làm việc siêng năng và cần mẫn.Nếu không, anh sẽ giống như con lừa trong câu chuyện tôi vừa kể, chỉ phải gánh chịu những gánh nặng của người khác mà thôi.Bên trong con người tôi bỗng trào dâng một sức sống mãnh liệt.Do vậy, người nghèo càng nghèo thêm, và người giàu càng giàu thêm.
